Não tem como pensar em Chanel N° 5 e não lembrar de Marilyn Monroe.
A diva platinada trouxe um status de sensualidade e feminilidade à fragrância ao declarar que usava apenas cinco gotas do perfume para dormir.
Foto: Ed Feingersh
Foi então que a Chanel, numa jogada de mestre, decidiu reavivar a polêmica através de uma gravação inédita em que a atriz comentou o fato, e utilizou a voz e imagens da loira para estrelar a nova campanha da fragrância.
Fiz uma tradução meio tosca do áudio, mas dá pra entender:
"Você sabe, eles me fazem perguntas. Apenas um exemplo: "O que você usa para dormir? A parte superior do pijama? A parte de baixo do pijama? Uma camisola?"
Então eu disse, 'Chanel N ° 5', porque é a verdade ... E, no entanto, eu não quero dizer 'nua'. Mas é a verdade!"
Eternizada!
